Foreign investors are losing out in Evergrande’s battle to survive